-
1 расцвет промышленности
Mathematics: prosperity of industryУниверсальный русско-английский словарь > расцвет промышленности
-
2 расцвет промышленности
ngener. auge de la industria -
3 расцвет промышленности
necon. prosperita industrialeUniversale dizionario russo-italiano > расцвет промышленности
-
4 расцвет
расцветм1. ἡ ἄνθήση [-ις], τό ἄνθι-σμα·2. перен ἡ ἄνθήση [-ις], ἡ ἀκμή:\расцвет промышленности ἡ ἄνθηση τής βιομηχανίας, ἡ ἀκμή τής βιομηχανίας· в \расцвете лет στό ἄνθος τής ήλικίας· в \расцвете сил στήν ἀκμή τών δυνάμεων. -
5 расцвет
м.bloom, blossoming; (перен.) flourishing, flowering, heydayбурный расцвет — violent growth, astounding growth
расцвет промышленности — flourishing / prosperity of industry
расцвет литературы, культуры и т. п. — golden age of literature, culture, etc.
в расцвете сил — in the prime of (one's) life, in one's prime / heyday
-
6 расцвет
bloom, blossoming, heyday, golden ageбурный расцвет — violent / stormy growth
расцвет литературы — vigorous / exuberant growth of literature
в расцвете сил — in the prime of (one's) life in prime / heyday
расцвет промышленности — prosperity / flourishing of industry
-
7 расцвет
-а α.1. άνθιση, λουλούδισμα•расцвет яблонь άνθιση των μηλιών.
2. μτφ. ακμή, κορύφωμα•расцвет древних афин η ακμή της αρχαίας Αθήνας•
расцвет промышленности η άνθιση της βιομηχανίας•
в -е жизни (или лет) στο άνθος της ηλικίας•
в -е сил στην ακμή των δυνάμεων.
-
8 расцвет
1 С м. неод. õitseaeg, õilmitsemine, õilmitsus, õidumine, õitselepuhkemine, õidepuhkemine, õitseng (ka ülek.); \расцвет сирени sirelite õitseaeg, \расцвет промышленности tööstuse õitseng, \расцвет литературы kirjanduse õitseng, талант в \расцвете anne on õitsele puhkenud, в \расцвете лет õitseeas, õitsvas v parimas eas, в \расцвете сил täies v pakitsevas elujõus
См. также в других словарях:
День работников металлургической и горнодобывающей промышленности Украины — «День работников металлургической и горнодобывающей промышленности Украины» Тип профессиональный праздник … Википедия
Журналы русские — ЖУРНАЛЫ РУССКИЕ. I. ДВОРЯНСКИЕ ЖУРНАЛЫ ЭПОХИ РАСЦВЕТА КРЕПОСТНОГО ХОЗЯЙСТВА (XVIII в.). Как и на Западе, в России Ж. появились позже, чем первые печатные газеты. Их появление вызвано было развитием хозяйственной и общественной жизни и, в связи с… … Литературная энциклопедия
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Индустриализация в Российской империи — – процесс создания промышленности в дореволюционной России, в результате которого в аграрной экономике страны развился индустриальный сектор, позволивший повысить производительность труда и частично обеспечить национальную экономику необходимыми… … Википедия
Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… … Географическая энциклопедия
Людиново — Город Людиново Флаг Герб … Википедия
Гербовый сбор — I принадлежит к разряду пошлин (см.) и взимается путем обязательного в определенных случаях употребления изготовленной государством клейменой бумаги, оплачиваемой гораздо выше действительной ее стоимости, или же накладывания на простую бумагу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Людиново — город (с 1938) в России, Калужская область, на р. Неполоть. Железнодорожная станция. 43,9 тыс. жителей (1998). Заводы: тепловозостроительный, агрегатный, чугунолитейный, машиностроительный и др. * * * ЛЮДИНОВО ЛЮДИНОВО, город в Российской… … Энциклопедический словарь
Испанская литература — ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. До XII в. в Испании существовали две литературы: испано арабская, с рядом историков, ученых, философов и поэтов, и испано еврейская, с выдающимися классиками послебиблейской лит ры. И. л., т. е. литература, созданная и… … Литературная энциклопедия
История Крыма — Содержание 1 Доисторический период 1.1 Палеолит 1.2 Мезолит 1.3 … Википедия
Рыцари труда — (Knights of Labour): 1) название распространенного, главным образом в Североамериканских Соединенных Штатах, общественного союза (ордена), имеющего целью улучшение положения всех категорий рабочего класса, и 2) название членов этого союза.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона